[繪本] 大野狼的短褲

 

《大野狼的短褲》是孩子這禮拜從學校帶回來親子共讀的繪本，本書的作者史帝芬．塞凡也是《有時母親，有時自己》的原文作者，我覺得他的文字充滿多重隱喻，並不是很好懂，陪孩子讀完後自己又反覆看了兩三次，認為裡面的隱喻並不是四歲孩子可以理解的程度，那這年紀的孩子會從這繪本裡看見什麼呢？一起共讀的大人又可以如何引導孩子進入這本書裡去體會那些作者想傳達的抽象概念呢？

共讀的過程，孩子偶爾會拋出一些疑問：「什麼是吃不完兜著走啊？」、「為什麼他聽不到小豬的聲音了？」、「他的披風和(原本)那件短褲呢？」對孩子來說，這大概就是一個大野狼想要漂亮短褲，但是因為錢不夠，所以只好選擇工作用勞力換取短褲(物質)的故事。

故事是從三隻小豬在窗外吵鬧引起睡夢中的大野狼不快開始的，被吵醒的大野狼下床梳洗更衣，赫然發現自己的褲子破了一個大洞，大野狼認為這樣的衣著有損於他在森林裡的形象，所以決定去採買一件新的褲子，在服飾店裡陸續看到了好多他很喜歡的款式，第一件紅褲子的廣告標語上寫著「貨真價實的探險家短褲」，第二件印有小豬圖式的花邊粉色短褲則主打「野狼專用短褲」，最後一件鑲著金邊的手工刺繡藍短褲則是和壞蛋大野狼同款的VIP專屬。

大野狼迷惑於商人推銷貨品的各式名目，不斷地自我催眠「這就是我要的」，但究竟是需要還是想要呢？或許大野狼只是將自己的情感投射於那些動人的廣告標語上，企圖藉此建立迎合社會肯認的形象，滿足一種這些商品非我莫屬的虛榮感。

可惜這些褲子一件比一件貴，大野狼身上的錢並不夠他買新褲子，老闆看穿了大野狼需求背後的慾望，善於利用他的這項弱點，進一步操控他的行為，以獲取自己想要的結果。大野狼選擇在店裡付出自己的勞力以填補資金的匱乏。

「大野狼，你在嗎？聽得到我們說話嗎？你在做什麼呀？」三隻小豬不時穿插其中，並反覆以此問句和大野狼對話，一開始大野狼還會沒好氣地回應，後來他實在累得精疲力盡，以至於再也聽不到小豬的聲音了。

辛苦的工作結束後，疲憊不堪的大野狼穿著那件酷斃了的短褲回家，但這件短褲穿在身上感覺刺刺的，一直讓他發癢，並不是那麼舒服。當大野狼穿越森林準備回家時，他又聽到三隻小豬的聲音了：「大野狼，你在嗎？聽得到我們說話嗎？你在做什麼呀？」但是大野狼累得連回嘴的力氣都沒有了，小豬問：「怎麼啦？難道你不想咬我們了嗎？」大野狼說：「不了，我累壞了。」大野狼累到連進食的動力也沒有，回家脫掉短褲倒頭就睡。

大野狼把短褲掛在窗邊，小豬們看見這件短褲紛紛露出讚嘆的表情，吵著也想要擁有，結果不小心把褲子給弄壞了。睡夢中的大野狼被小豬的爭執聲音吵醒，發出可怕地吼叫聲：「嗷嗚—嗷嗚—你們這些臭小豬，現在不管我有沒有穿短褲，你們都完蛋了。」

或許這三隻小豬可視為大野狼內在的基本需求，他和小豬對話的過程其實就是在和自己對話，豬肉對野狼來說是最美味的食物，但大野狼卻刻意忽略內心底層的聲音，不斷地往外追求那些炫麗奪目的物質，刻意營造出那想像中的形象來滿足與膨脹自己，混淆了需要與想要的界線。

三隻小豬爭奪新褲子或許隱喻著內在聲音與外在慾望的角力，當最基本的生理需求無法獲得滿足時，再多的情感需求也都只能暫時退位。所以，現在褲子已經不重要了，填飽肚子滿足口腹之慾讓自己有力氣可以活下去，才是最重要的事情。