2007-06-07

關於〈楢山節考〉



〈楢山節考〉是最近看完的一篇短篇日本小說。其實這篇小說早在大一做黃春明《放生》一書的報告時就知道了,在蔡詩萍對黃的訪談中,黃曾提及這部電影,所以一直以來我都以為它只是一部電影,沒想到前一陣子去逛舊香居時在架上發現這本書,如獲珍寶般的開心,當然二話不說馬上帶回家。

這本小說原著深澤七郎,我買的版本是星光出版社所出版的,不過新潮文庫好像也有。

這一篇小說的主題跟黃春明的《放生》很擂同,談論的都是關於老人的議題。「楢山節」其實是一種日本深山某一部落的節日名稱,在這個村落裡,老人一到七十歲就必須由兒子背至山上,任其自生自滅,一方面也是為了減輕家裡的負擔。看完這篇小說心裡其實是很沉重的,難道「老人」真的是社會的一種負擔嗎?沒有生產力難道就失去價值了嗎?從人道主義的觀點來看,大家的答案當然都是否定的,但是實際上呢?

不諱言,比起死亡我更害怕衰老,老不見得就必須得和沒有用處畫上等號,但是老了以後的確常常有很多力不從心的地方,或許我的觀念有待修正,但我認為這真的是一個值得深思的問題。有興趣的人或許可以找來讀讀,也可以看看黃春明的《放生》,應該感觸良多吧!畢竟有些東西錯過了,除了悔不當初之外,也只剩下遺憾了。